Induction of Syntactic Collocation Patterns from Generic Syntactic Relations
نویسنده
چکیده
Syntactic configurations used in collocation extraction are highly divergent from one system to another, this questioning the validity of results and making comparative evaluation difficult. We describe a corpus-driven approach for inferring an exhaustive set of configurations from actual data by finding, with a parser, all the productive syntactic associations, then by appealing to human expertise for relevance judgements.
منابع مشابه
A Study on Morpho-Syntactic Patterns: A Cohesive Device in Some Persian Live Sport Radio and TV Talks
Morpho-syntactic patterns device encompasses a subcategory of the cohesive devices that assists hearers to have an adequate mental representation for understanding speech. This article investigates the morpho-syntactic patterns employed in some Persian live sport radio and TV programs adapting Dooley and Levinsohn’s theoretical and analytical framework. The research data includes around 30,000 ...
متن کاملArabic Collocation Extraction Based on Hybrid Methods
Collocation Extraction plays an important role in machine translation, information retrieval, secondary language learning, etc., and has obtained significant achievements in other languages, e.g. English and Chinese. There are some studies for Arabic collocation extraction using POS annotation to extract Arabic collocation. We used a hybrid method that included POS patterns and syntactic depend...
متن کاملThe Impact of Different Frequency Patterns on the Syntactic Production of a 6-year-old EFL Home Learner: A Case Study
This longitudinal study investigated the impact of different Frequency Patterns (FP) on the syntactic production of a six-year-old EFL learner in a home context. Target syntactic constructions were presented using games and plays and were traced for their occurrence patterns in input and output. Following each instruction period, the constructions were measured through immediate and delayed ora...
متن کاملBilingual Collocation Extraction Based on Syntactic and Statistical Analyses
In this paper, we describe an algorithm that employs syntactic and statistical analysis to extract bilingual collocations from a parallel corpus. The preferred syntactic patterns are obtained from idioms and collocations in a machine-readable dictionary. Phrases matching the patterns are extract from aligned sentences in a parallel corpus. Those phrases are subsequently matched up via cross-lin...
متن کاملInducing Discourse Connectives from Parallel Texts
Discourse connectives (e.g. however, because) are terms that explicitly express discourse relations in a coherent text. While a list of discourse connectives is useful for both theoretical and empirical research on discourse relations, few languages currently possess such a resource. In this article, we propose a new method that exploits parallel corpora and collocation extraction techniques to...
متن کامل